Se está produciendo una revolución silenciosa detrás de las pantallas parpadeantes de los mercados mundiales, y no la dirigen los bancos. Está impulsado por empresas independientes y mentes individuales que operan con confianza, rapidez y su propio capital. Este es el mundo de la negociación por cuenta propia, donde la habilidad se une a la tecnología, y donde el éxito no depende de los activos de los clientes, sino del puro rendimiento.